Kā četros soļos apgūt jebkuras valodas pamatus

Divi ceļotāji sarunājas pie ezera ārzemēs
Atjaunināts :

Man vienmēr ir bijis slikti valodās. Es tik tikko izturēju spāņu valodas vidusskolu un esmu aizmirsis visas franču valodas, kuras es nolīgu pasniedzēju, kas man mācītu. esmu nolādēts. Vismaz tā es domāju, līdz sadraudzējos Benijs Lūiss no Fluent 3 mēnešos . Benijs ir apguvis valodu apguves metodi, kas man ir palīdzējusi sadalīt valodas mazākās, vieglāk apgūstamās daļās. Ar viņa palīdzību es daudz atcerējos savu spāņu valodu, apguvu taju valodu un apguvu zviedru valodu.

Šodien es nododu emuāru Benijam ( kurš tikko izdeva grāmatu par valodu apguvi ), lai pastāstītu, kā nākamajā ceļojumā varat apgūt jebkuras valodas pamatus. Zinot tikai dažas pamata frāzes, jūs ceļojat ļoti labi un jūs iegūsit vietējo iedzīvotāju labvēlību.



Šeit ir Benijs:

Pārāk bieži mēs ierodamies valstī un pie sevis domājam: Cilvēk, es vēlos, lai pirms nokļūšanas šeit būtu veltīts laiks, lai apgūtu šīs valodas pamatus! Vai varbūt jūs domājat, ka kaut kas mazāks par valodas apguvi nav pietiekami noderīgs, lai ieguldītu laiku. Bet pat tad, ja jums ir tikai mēnesis vai nedēļa līdz ceļojumam vai pat ja jūs izlidojat rīt, jums joprojām ir laiks apgūt dažus pamatus. vietējās valodas. Jums ir nepieciešams tikai īss laika posms, lai apgūtu dažus atslēgas vārdus un frāzes. Un nē, jums nav jābūt valodas ģēnijam, lai ātri apgūtu pamatus.

Kostarikas Karību jūras piekraste

Līdz 21 gada vecumam es runāju tikai angliski. Man gandrīz neizdevās vācu valoda, un es sešus mēnešus dzīvoju Spānijā, nevarot iemācīties valodu, jo darīju to nepareizi. Pārsteidzīgi uz priekšu: es runāju apmēram desmit valodās un skaitot, un tas ir tāpēc, ka man liekas, ka mācību stundas noder man, uzreiz praktizēju runāt valodā un netērēju laiku, mācoties to, kas man nebūs vajadzīgs. Pat ar valodas pamatiem man ir bijusi pārsteidzoša pieredze, piemēram saņemu savu ķīniešu vārdu vilcienā Ķīnas vidienē ...tikai tāpēc, ka es sapratu jautājumu: Kā tevi sauc?

Tālāk ir norādītas četras darbības, kas jāveic, lai sasniegtu pamatprasmi.

1. darbība. Izvirziet savus mērķus konkrēti

Benijs Lūiss Nīderlandē
Milzīga kļūda, ko pieļauj daudzi cilvēki, mēģina uzņemties pārāk daudz vienlaikus. Augsti mērķi un vēlme brīvi runāt valodu vai pat kādreiz to apgūt ir cēls mērķis, taču tas jums nepalīdzēs tieši tagad ar saviem tuvākajiem ceļojumu plāniem.

Lai veiksmīgi apgūtu ceļojumam nepieciešamo, jums ir nepieciešama pēc iespējas lielāka specifika. Man ir paveicies, ka parasti pirms ceļojuma ir veseli trīs mēneši, kuros varu veltīt lielāko daļu savas dienas, lai apgūtu valodu, un tas padara brīvību par reālu mērķi.

Tomēr man ir bijuši stingrāki termiņi, un es joprojām varēju ar tiem strādāt. Pie velna, pat tad, kad man bija vienu vienīgu stundu pirms ceļojuma uz Poliju, jo man vajadzēja tam sagatavoties mana TEDx runa par valodu apguvi iekšā Varšava angļu valodā es joprojām izmantoju šo laiku iemācīties pietiekami daudz pamata poļu valodas, lai varētu to izstiept pusstundu garā Skype zvanā (nepārtraukti meklē vārdus, lai pamata tērzēšana būtu dzīva).

Veids, kā jūs to darāt, ir precīzi zināt, kas jums jāapgūst, un mācīties tikai to.

Savā mini projektā:

  • Jums ir nepieciešama specifika - NAV neskaidra mērķa, piemēram, mācīties spāņu valodu. Ja jūnijā vēlies doties uz ārzemēm, saki sev, ka trīs mēnešu laikā vēlies būt pamata sarunvaloda, jo tam veltīsi 10 stundas nedēļā. Ja jums ir tikai mēnesis, dodieties uz ļoti pārliecinātu tūristu 30 dienās un veltiet tam stundu dienā vai vairāk, ja varat. Ja jums ir lidojums trīs dienu laikā, tad katrā no nākamajām trim dienām paņemiet divas vai vairāk stundas un mēģiniet labi tikt galā ar pirmās nepieciešamības precēm 72 stundās.
  • Jums ir jāveido jums raksturīgs vārdu krājums — Ceļveži ir lieliski piemēroti vispārīgām frāzēm, piemēram, kā jums klājas? bet tu esi sarežģītāks par to. Tāpēc veltiet savu mācību laiku, pielāgojot savu vārdu krājumu savām īpašajām vajadzībām. Tālāk sniegtajā 2. darbībā ir parādīts, kā sākt.

2. darbība. Uzziniet vārdus, ko izmantosit

Ja sākat no nulles, vispirms ir jāpadomā, kurus vārdus ikdienā lietosit visbiežāk jebkurās situācijās, kurās atrodaties — sarunas sākšana, sēdēšana bārā, runāšana par sevi. , pasūtot restorānā, lai kāds tas būtu. Pēc tam:

  • Apsēdieties un uzrakstiet sevis ievadu angļu valodā — Iepazīstiniet sevi ar iedomātu svešinieku. Pastāstiet viņiem, no kurienes esat, ko darāt, kāpēc ceļojat utt. Pēc tam apskatiet, kas jums ir, un izvēlieties konkrētus vārdus, kas, jūsuprāt, būs vissvarīgākie jūsu ārzemju vārdu krājumā, tulkojiet tos un pēc tam izmantojiet vietni, piemēram, forvo.com (patiesībā runā iezemietis) vai Google tulkotājs (ražots, izmantojot automatizāciju), lai dzirdētu, kā tie tiek izrunāti šajā valodā. Manā gadījumā pirmie vārdi, kas man vienmēr vispirms jāiemācās, ir īru valoda (mana pilsonība), emuāru autors (mans darbs) un veģetārietis, jo esmu ceļojošs veģetārietis . Izdomājiet, kādi ir jūsu vārdi, un vispirms atcerieties tos.
  • Izveidojiet sarakstu ar ēdieniem, kas jums patīk, ko vēlaties darīt, un citām ikdienas vajadzībām — Ikvienam pirmajā dienā ārzemēs ir jāzina vārds vannas istabai, tāpēc pievienojiet to savam sarakstam. Bet iekļaujiet arī lietas, bez kurām jūs kā indivīds nevarat dzīvot. Neatkarīgi no tā, vai tā ir kafija vai diētiskais kokss, sviestmaizes vai austeres, ziniet vārdus saviem iecienītākajiem ēdieniem. Un, ja plānojat izmēģināt kaut ko īpašu, atrodoties tur, piemēram, jogu, rāvējslēdzēju vai iegremdēšanos karstā avotā, apgūstiet arī tos. Tā kā, piemēram, esmu veģetārietis, man ir jāiemācās vārdi cūkgaļai, šķiņķim, bekonam, desai, vistas gaļai, liellopa gaļai un zivīm — lai es varētu kaut ko lūgt viesmīlim. bez šie pārtikas produkti tajos. Neatkarīgi no tā, par ko jautāsiet, pierakstiet to, meklējiet tulkojumus un izveidojiet sev krāpniecisku lapu.
  • Atrodiet sarakstu ar radniecīgiem vārdiem vai vārdiem, kas dažādās valodās ir līdzīgi — Tas patiesībā ir neiespējami lai patiesi sāktu no nulles, kad mācāties jaunu valodu. Daudzās valodās ir ļoti garš to vārdu saraksti, kuru nozīmi jūs jau zināt (lai gan ar nedaudz atšķirīgu izrunu). Piemēram, ja sviestmaize ir jūsu iecienītāko ēdienu sarakstā, jūs jau zināt, kā to pateikt franču valoda . In spāņu valoda , slimnīca joprojām ir slimnīca, un in vācu zivju vārds tiek izrunāts tieši tāpat. Pat ļoti atšķirīga valoda, piemēram Japāņu valodā ir ļoti daudz šo aizņēmumu ikdienas lietām, kas jums varētu būt nepieciešamas, piemēram, kafijai, pienam un glāzei.
  • Izmantojiet mnemoniku, lai iemācītos nepazīstamus vārdus — Lai ļoti ātri atcerētos jaunus vārdus, kas nelīdzinās tiem, pie kuriem esat pieradis angļu valodā, mēģiniet izmantot jautru mnemoniku — attēlu vai stāstu, kas jums saistās ar konkrētu vārdu. Izklausās muļķīgi, bet tas darbojas. Piemēram, kad es mācījos franču valodu, es to atcerējos priekš bija dzelzceļa stacija, vizualizējot lielu tauku apelsīnu Pat lauks skrien bez elpas cauri dzelzceļa stacijai, lai paspētu uz vilcienu uz lazanjas ēšanas sacensībām, ar daudzām krāsām un skaņām manā prātā, lai tas patiešām pieliptu. Šis paņēmiens dara brīnumus, un šī tēla radīšana manā prātā radīja gare – dzelzceļa stacija asociācijas pieturas daudz ātrāk, nekā tas jebkad būtu noticis, atkārtojot tikai burtiski.

Resursi:

3. darbība. Apgūstiet visas frāzes

Benijs studē taju vārdnīcu
Tā kā jums ir īss laika posms, jums nav laika mēģināt saprast valodas gramatiku. Es ļoti iesaku jums izlaist gramatikas studijas, kuras jebkurā gadījumā ir labāk piemērotas vēlākai valodu apguvei, un tā vietā iegaumēt dažas vesels teikumi lai jūs varētu izteikt savu viedokli jau izveidotās frāzēs.

  • Iegūstiet ceļvedi, bet ignorējiet lielāko daļu no tā — Ceļveži ir lieliski piemēroti svarīgākajām lietām, taču jums nebūs vajadzīga lielākā daļa tajās esošā. Šīs grāmatas cenšas apmierināt ikviena vajadzības, un katra vajadzības nav jūsu vajadzības. Izlasiet grāmatu un iezīmējiet frāzes, kas jums būs vajadzīgas, piemēram, Kur ir vannas istaba? vai cik tas maksā? vai Atvainojiet, vai jūs runājat angliski? Ignorējiet pārējo un koncentrējieties tikai uz to, kas jums ir noderīgs. man patīk Vientuļā planēta sarunvārdnīcas, vai arī varat izmantojiet šo tiešsaistes pamata frāžu sarakstu .
  • Izveidojiet savus teikumus un, ja iespējams, pārbaudiet tos — Izmēģiniet visu iespējamo, lai izveidotu tulkojumu, saliekot vārdus kopā vai (ideālāk) mainot vienu vārdu iepriekš sagatavotā teikumā savā sarunvārdnīcā. Piemēram, es varētu aizstāt vārdu vannas istaba ar lielveikalu iepriekš sagatavotajā frāzē Kur ir vannas istaba? un iegūtais teikums, visticamāk, būs gramatiski pareizs. Jūs pat varat izmantot Google tulkotāju visam teikumam. Vietnei varat iesniegt savu iepriekš sagatavoto teikumu Tikai 8 lai dzimtā valoda to izlabo par brīvu ja jūsu frāze ir pietiekami īsa, un viņi var pārsteidzoši ātri sazināties ar jums.
  • Sāciet koncentrēties uz to, kā jūsu frāzes skan valodā — Kad esat izveidojis savu galveno vārdu un frāžu sarakstu, jums ir jādzird, kā tos izrunā dzimtā valoda. Ja jūs nezināt nevienu valodu, kam šī valoda ir dzimtā, tas nav svarīgi — ir tādas bezmaksas vietnes kā Rhinospike kas ļauj jums iesniegt teikumus, kurus vēlaties dzirdēt, un viņi nosūtīs atpakaļ jūsu frāzes tulkojumu, ko izrunājis vietējais.

Kad jūs zināt, kā vārdi skan, jums tie ir jāatceras. Viens triks, kas man der, ir dziedāt frāzes izrunāju sev. Piemēram, kad es mācījos itāļu valodu, es dziedāju: Kur ir vannas istaba? Bigbena zvana melodijā un paņēma Kur atrodas tualete? un man mēle kļuva vieglāk. Saskaņojot vārdus, tie nostiprināsies jūsu atmiņā un dos jums lielisku solo izrunas praksi.

Resursi:

  • Lai izveidotu labu frāžu sarakstu, jums būs nepieciešams: Vientuļā planēta sarunvārdnīca vai Omniglot frāžu saraksts
  • Tikai 8 (palūdziet, lai vietējais tulkojums labotu mēģinājumus)
  • Rhinospike (dzirdiet veselas frāzes, ko runā pamatiedzīvotājs)

4. darbība. Izmantojiet to pirms tam tu lido

Benijs ar bērniem runā vietējā valodā
Izmantojot šos padomus, jūs patiešām varat iespiest prātā pietiekami daudz valodas, lai, ierodoties valstī, būtu kaut kas patiesi noderīgs. Bet ir viena pēdējā un ārkārtīgi noderīga lieta, ko varat darīt pirms tam jūs dodaties, lai pārliecinātos, ka viss norit gludi:

  • Iepriekš praktizējieties ar cilvēku, kura valoda ir dzimtā — Nav svarīgi, kur tu dzīvo. Vietnes, piemēram italki ļauj iestatīt a bezmaksas apmainīties (lai jūs maksātu par valodas nodarbību, vispirms palīdzot kādam apgūt angļu valodu 30 minūtes) vai iegūt patiešām pieņemamas nodarbības (es, piemēram, saņēmu japāņu valodas stundas tikai par 5 ASV dolāriem stundā), un izveidot ātru sesiju Skype, lai izmantojiet to, ko zināt, ar vietējo iedzīvotāju tieši tagad no mājām. Jūs dzirdēsit, kā patiesībā jūtas kāds, kas ar jums runā spontāni, un redzēsit, kur ir jūsu vājās vietas iepriekš nepieciešamība lietot valodu reālajā pasaulē un spēt risināt problēmas vai jautājumus, kas jums ir bijuši prātā.
  • Lomu spēle, lai atklātu, kas jums trūkst – Izmantojiet savu laiku, tērzējot ar vietējo iedzīvotāju tiešsaistē, lai izspēlētu reālās dzīves situācijas, kurās jūs nonāksit ārzemēs. Piemēram, jūs varat vingrināties pasūtīt sarežģītu veģetāru maltīti vai īrēt viesnīcas numuru krietni pirms tas ir jādara pa īstam. Ejot, jūs atklāsiet, ka jums ir nepieciešami vārdi, kurus jūs nezināt. Piemēram, varbūt jūs neapzinājāties, cik bieži vēlaties runāt par savu kaķi vai otru pusi. Kad atrodat šos caurumus savā vārdu krājumā, pierakstiet vajadzīgos vārdus un pievienojiet tos savam galvenajam sarakstam.

Šādā veidā, tu trāpīji zemē un jau ir pieredzējis runātājs, kas zina, kā ir runāt ar dzimto, un vienkārši turpina savu impulsu.

Atcerieties, ka ir pareizi kļūdīties!

Benijs Lūiss uz Lielā Ķīnas mūra
Kad es mācījos vācu valodu, es reiz mēģināju pateikt savai (sievietei) draudzenei, ka tikko esmu izveidojusi foršu video, un jautāju, vai viņa vēlas uzkāpt augšā, lai to redzētu. Izklausās pietiekami nevainīgi, vai ne? Kaut kā, ko es patiesībā teica: 'Es esmu satraukts, un es vēlos, lai jūs ienāktu manī, jo vācu vārds foršs nozīmē arī ragveida (' ragveida ), un vācu valodā ir seksuāla konotācija, tāpat kā angļu valodā, ja lietojat to nepareizi.

Mēs bijām draugi jau ilgu laiku, tāpēc viņa zināja, ka es ar viņu neflirtēju — es paskaidroju savu kļūdu, un mēs to pasmējāmies. Izrādījās, ka pasaule nebeidzās, un līdz šai dienai mēs joprojām esam labi draugi.

Man arī ir izdevies pieļaut, ka esmu grūtniece spāņu ( grūtniece ), un manās pirmajās nedēļās, kad mācījos franču valodu, es kaut kā turpināju teikt: Paldies, jaukais! tā vietā, liels paldies ( Liels paldies pret paldies jauks dupsis ). Un kad es ierados Brazīlijā un gribēju pateikt paldies imigrācijas dienestam ( Paldies ), es tā vietā teicu: šokolādes bonbona! ( brigadieris ).

Katrā no šiem gadījumiem persona, ar kuru es runāju, labi apzinājās faktu, ka es joprojām mācos, zināja, ka es nedomāju, kā tas izklausās, un bija pietiekami gudrs, lai no konteksta redzētu, ko es patiesībā domāts. Tā vietā, lai lamātu mani par manu nepiedodamo kļūdu, viņi pasmaidīja un uzskatīja, ka ir lieliski, ka es cenšos, daudzos gadījumos apsveicot mani ar pūlēm.

Tāpēc neuztraucieties par ideālu jaunā valodā. Jums nav nepieciešams daudz laika vai pat daudz prasmju, lai izvēlētos nākamā galamērķa valodu. Jums vienkārši nepieciešams plāns. Mācību laiku veltiet tikai sev un neaizmirstiet iegrimt neatbilstošos vārdos, frāzēs un gramatikā, kas jums nebūs vajadzīga.

Lai gan daudzi cilvēki domā, ka valodas apguve var tikai būt izaicinājums, kas prasa gadiem ilgu laiku, ceru, ka šajā rakstā redzējāt, ka patiešām īsā laikā varat sasniegt kaut ko ļoti noderīgu jūsu ceļojumam. Jums vienkārši jābūt ļoti konkrētam attiecībā uz to, uz ko jūs tiecaties, jāiemācās vārdi un frāzes, kas attiecas uz jums un ko jūs varētu teikt, nevis jācenšas apgūt visu valodu.

Visbeidzot, jums nav jāierodas, lai redzētu, vai esat gatavs. Labāk ir sazināties ar kādu jau šodien, lai noskaidrotu visas pēdējās problēmas un jautājumus, lai jūs būtu gatavs pārliecinoši izmantot to, ko zināt.

Bennijs Lūiss skolā bija valodu dumbrs, taču pēc inženiera absolvēšanas viņš atklāja, ka valodas talantam nav nozīmes un ka ar pareizu attieksmi un pieeju valodu var iemācīties ikviens. Viņa grāmata, Brīvi 3 mēnešu laikā , publicēja HarperCollins un dalās ar visiem saviem labākajiem valodu apguves padomiem.

Rezervējiet savu ceļojumu: loģistikas padomi un triki

Rezervējiet lidojumu
Atrodiet lētu lidojumu, izmantojot Skyscanner . Tā ir mana iecienītākā meklētājprogramma, jo tā veic meklēšanu tīmekļa vietnēs un aviokompānijās visā pasaulē, lai jūs vienmēr zinātu, ka neviens akmens netiek atstāts neapgriezts.

Rezervējiet savu apmešanās vietu
Jūs varat rezervēt savu hosteli ar Hostelworld . Ja vēlaties apmesties citur, nevis hostelī, izmantojiet Booking.com jo tas pastāvīgi atgriež lētākās cenas viesu namiem un viesnīcām.

Neaizmirstiet par ceļojumu apdrošināšanu
Ceļojumu apdrošināšana pasargās jūs pret slimībām, ievainojumiem, zādzībām un ceļojumu atcelšanu. Tā ir visaptveroša aizsardzība, ja kaut kas noiet greizi. Es nekad nedodos ceļojumā bez tā, jo man tas ir nācies izmantot daudzas reizes pagātnē. Mani iecienītākie uzņēmumi, kas piedāvā vislabāko pakalpojumu un vērtību, ir:

Vai vēlaties ceļot bez maksas?
Ceļojumu kredītkartes ļauj nopelnīt punktus, kurus var izpirkt par bezmaksas lidojumiem un izmitināšanu — tas viss notiek bez papildu izdevumiem. Pārbaudiet mans ceļvedis pareizās kartītes izvēlē un manas pašreizējās izlases lai sāktu darbu un skatītu jaunākos labākos piedāvājumus.

Vai nepieciešama palīdzība, lai atrastu aktivitātes jūsu ceļojumam?
Iegūstiet savu ceļvedi ir milzīgs tiešsaistes tirgus, kurā varat atrast foršas pastaigu ekskursijas, jautras ekskursijas, izlaist biļetes, privātus ceļvežus un daudz ko citu.

Vai esat gatavs rezervēt ceļojumu?
Apskati manu resursu lapa labākajiem uzņēmumiem, ko izmantot ceļojot. Es uzskaitu visus, ko izmantoju ceļojot. Tie ir labākie savā klasē, un jūs nevarat kļūdīties, izmantojot tos savā ceļojumā.