Pazudušās ceļošanas mākslas no jauna atklāšana

Ievietots:

Sets Kugels ir bijušais Frugal Traveler žurnālists New York Times un jaunā raksta autors Ceļojumu atklāšana no jauna: ceļvedis globāli zinātkārajiem , no kuras tas ir pielāgots. Es viņu pazīstu gadiem ilgi, un mūsu ceļojumu filozofija ir ļoti saistīta. Pagājušajā gadā izlasīju viņa grāmatu un domāju Ja es kādreiz rakstītu grāmatu par ceļojumu nozares stāvokli, es rakstītu šo grāmatu! Tā ir lieliska grāmata, un šodien Sets mums izrakstīja daļu no grāmatas!

Ar baltiem drukātiem burtiem uz drūmās cementa sienas Mezoberenē, sakoptā, bet nobružātā divpadsmit tūkstošu pilsētā hiperboliski nosauktajā Lielajā Ungārijas līdzenumā, parādījās vārds:

spirta rūpnīca

Dažas stundas iepriekš, apmākušās pirms rītausmas, janvāra dienas laikā, es biju izkāpis no vilciena no Bukarestes uz Budapeštu, lai redzētu, kā būtu pavadīt nedēļas nogali tūristu galamērķa iepretim. Mezöberény ne tikai nebija iekļauts ceļvežos — tajā nebija neviena restorāna, viesnīcas vai aktivitātes, kas norādītas TripAdvisor, ko nevar teikt par Mbabaru Ugandā vai Dalanzadgadu Mongolijā. Tomēr man bija zināma informācija par pilsētu, pateicoties tās pašvaldības vietnei: iedzīvotājs Jozefs Halass nesen bija nosvinējis savu deviņdesmito dzimšanas dienu.

Vai arī to man teica Google tulkotājs. Ungāru valoda ir urālu valoda, kas ir vairāk saistīta ar izvadi, ko jūs varētu aizmigt, izmantojot tastatūru, nevis angļu, vācu vai franču valodu. Tas padara pat pamata izpratni par izaicinājumu, kā es atklāju, tiklīdz es steidzos no vilciena uz stacijas tualetēm un saskāros ar steidzamu vajadzību izvēlēties starp divām durvīm: VĪRIETIS un SIEVIETE . Acīmredzot varas iestādes bija ietaupušas dažus forintus, nepļāpājoties ar zīmēm ar nūju.

Diena bija piedzimusi auksta un pelēka, un tā arī palika, staigājot pa pilsētu, lēnām orientējoties, mani ieinteresēja pirmskara, pirmskomunisma mājas un neregulārais velobraucējs — velosipēdu bija gandrīz vairāk nekā automašīnu. — kurš pamāja sveiks. Bet tad sākās ziemas lietusgāze, izraisot pēkšņu riteņbraucēju skaita samazināšanos, pat ja klaiņojošo amerikāņu skaits turējās pie viena. Man ceļojuma diena, kas kļūst lietaina, ir kā šokolādes gabals, ko esmu nometusi uz grīdas: tas ir ievērojami mazāk pievilcīgs, bet es būšu nolādēts, ja grasos to izmest.

Pirmajās lietus minūtēs es saskāros ar šo trafareto zīmi uz ielas, kas ir citādi apdzīvota. Aiz sienas, pa plaisājošo, tagad ar peļķēm klātu piebraucamo ceļu, kā kodolatkritumu mucas sarindojās apmēram ducis plastmasas mucu. Aiz tiem, varbūt simts pēdu attālumā no vietas, kur stāvēju, atradās vienstāva L formas ēka. Kas bija šī vieta? Nu SZESZFÖZDE acīmredzot. Bet kas tas bija?

Senākos laikos (teiksim, 2009. gadā) es būtu izvilcis angļu-ungāru sarunvārdnīcu vai kabatas vārdnīcu, taču tā vietā es savā tālrunī aktivizēju starptautisko viesabonēšanu, uzmanīgi uzrakstīju S-Z-E-S-Z-F-O-Z-D-E un pieskāros Go.

Lielā Ungārijas līdzenuma mobilā pakalpojuma mazāk nekā zibens ātrums radīja dramatisku pauzi. Un tad nāca mana atbilde:

spirta rūpnīca .

Tu nesaki.

Es būtu uzminējis, ka varbūt ir PRIVĀTĪPAŠUMS, vai APDRAUDĒJUMS — NEAPSTĀJIETIES, vai ŅEMIET VĒRĀ SAVU BIZNESĒJU, TU, IEJAUCĒJIES ĀRVALSTĪTĀJ! Bet spirta rūpnīca? Adrenalīna vilnis noskaloja manu rumpi, kad manas lūpas saritinājās mēmā veiksmes smaidā.

Pa durvīm iznāca divi diezgan nikna izskata vīrieši, no kuriem vecākais smēķēja cigareti un bija ģērbies džemperī un darba notraipītās biksēs, kas vairāk liecināja par 1986. gada Varšavas paktu nekā mūsdienu Eiropas Savienība. Es pamāju viņiem, norādīju uz apjomīgo Canon 7D, kas karājās man kaklā, un tad uz ēku. Vecās skolas Google tulkotājs.

Viņi pamāja man iekšā un sniedza man ekskursiju.

Nešvilas Tenesī motelis

Senajā, bet pilnībā funkcionējošajā spirta rūpnīcā vīrieši ļāva man fotografēt, jo viņi man sniedza neskaidri saprotamu nodarbību, norādot, izteiksmīgi skatieni un viedtālrunī tulkots ungāru valodā par to, kā pálinka — ungāru augļu brendijs — tika pagatavots.

Tās mucas, ko biju redzējusi ārā, izrādījās, bija pilnas ar rūgstošām bumbieru un vīnogu un ābolu sulām. Iekšpusē tas tika kaut kā destilēts caur cilpu un sapinušo cauruļu sistēmu, kas iztecēja no skārda tvertnēm augšup un gar sienām. Tā izskatījās pēc traka zinātnieka laboratorijas ar tieksmi pēc lipīga linoleja grīdas seguma.

Kamēr viņi mani veda apkārt, es iesaistījos tajās ceļošanas aktivitātēs, kas ir raksturīgākās: mēģināju redzēt pasauli no kāda cilvēka skatu punkta, kas pilnīgi atšķiras no manis. Kāda bija viņu dzīve? Vai viņi bija ceļojuši? Kas bija viņu vecāki un vecvecāki? Valodas barjera, kas neļāva viņiem atbildēt, mani neliedza brīnīties.

Iedziļinoties visās sarūsējušajās detaļās un lepnuma mirdzumā vīriešu nogurušajās acīs, es ierakstīju: Nāciet ciemos pie manis. Ņujorka Google tulkotājā — visapkārt smejas — un pēc tam pilnīgā pacilātībā devās atpakaļ uz lietus pielietajām Mezöberény ielām.

Kas šajā brīdī bija tik lielisks? Protams, spirta rūpnīca bija glīts stāsts draugiem, un manā gadījumā tas bija dažu rindkopu vērts avīzē. Bet vai tas nebija tikai netīrs bizness, kas radīja vietēju stulbumu pilsētā, kuru pat lielākā daļa ungāru klasificētu kā nekurienes vidu?

Tas bija lielisks brīdis, jo es to atklāju. Nevis zemē satriecošs atklājums AIDS izārstēšanas vai līdz šim nezināmas indes spļaujošas neona vardes sugas sārta naga lielumā nozīmē. Bet tas bija 100% negaidīti, 100% īsts un 100% mans.

Agrāk atklājumi bija ceļojumu dzīvības spēks, vismaz tiem no mums, kas izvairās no ceļojumu autobusu grupām un visaptverošiem kūrortiem. Mēs mēdzām iziet no mājām, salīdzinoši maz zinādami par savu galamērķi — iespējams, ar dažām izceltām ceļveža lapām, kas apzīmē galvenās apskates vietas un vietējās dzeramnaudas etiķeti, padomu sarakstu, kas iegūti no labi ceļojušiem draugiem, vai rakstiem, kas kopēti un ielīmēti Word dokumentā. Ambiciozajiem, varbūt izdomātiem vietējās vēstures vai kultūras sajūtas, kas iegūtas pirms ceļojuma no vēsturiskā romāna.

Turklāt mēs bijām vieni paši.

Papīra ceļveži, kas bija iesaldēti laikā, mums palīdzēja, kā arī brošūras un papīra kartes no tūrisma informācijas stendiem un viesnīcas konsjerža padomi. Šī gadsimta sākumā arī Google meklēšana interneta kafejnīcās palīdzēja. Bet citādi izvēles nebija: jūs pats izlēmāt, ko darīt ar savām acīm un ausīm, klaiņojot, uzsākot kontaktu starp cilvēkiem. Padomi tika iegūti, uzklausot citu ceļotāju stāstus par hosteļu vai (ne-air) pansiju brokastīm, ieejot veikalā, lai pajautātu ceļu un beidzot ar sarunu ar saimnieku, vai tverot svaigas maizes vai čalojošu čili un sekojot savam degunam.

Protams, tas viss notiek arī šodien, bet tikai tad, ja jūs patiešām darāt visu iespējamo, lai tas notiktu. Gandrīz katra vieta pasaulē ir ne tikai dokumentēta ar vienu collu no tās dzīves, bet arī šī dokumentācija, kas tiek ietērpta gan kā fakts, gan viedoklis, ir pārliecinoši un nekavējoties pieejama, pateicoties plaši izplatītajām tehnoloģijām. Tas ir lieliski piemērots daudzām lietām dzīvē — medicīniskai informācijai, mācību video, īsākiem braucieniem. Bet vai mēs neceļojam, lai lauztu savu rutīnu? Piedzīvot negaidīto? Lai pasaule mūs iepriecina?

Ja mēs to darām, mums ir smieklīgs veids, kā to parādīt. Mēs nedēļām ilgi pētām tiešsaistes pārskatus, plānojam dienas līdz pusstundai un tad ļaujam GPS un negudro cilvēku apkopotajām gudrībām mūs akli vadīt. Mēs domājam labi — neviens nevēlas, lai romantiskas vakariņas noiet greizi vai pazustu un palaistu garām kādu apskates objektu vai riskētu ar haosu, neizklaidējot bērnus trīs minūtes.

Bet vai tā nav tikai vecmodīgās grupu turnejas digitālā versija? Nu, gandrīz, izņemot to, ka autobusa tūrē jūs faktiski satiksit cilvēku, kura padomu jūs klausāties.

Viens no maniem dzelžainākajiem ceļošanas noteikumiem ir šāds: vietas apmeklētāju skaits ir apgriezti saistīts ar to, cik jauki vietējie ir šiem apmeklētājiem. Cik es zināju, Mezöberény nekad nebija uzņēmis ārzemju tūristus. Tā bija anti-Parīze, un šī spirta rūpnīca bija anti-Luvra.

Cilvēki, kas apdzīvo planētas joprojām bagātīgās tūristu brīvās zonas, mēdz būt ne tikai jaukāki, bet arī zinātkārāki. Saka, ka lācis savvaļā no tevis baidās tikpat labi, cik tu no tā. Es saku, ka cilvēki vietās, kur reti dodas nepiederoši cilvēki, ir tikpat ziņkārīgi par apmeklētājiem kā apmeklētāji par viņiem. Jautājums nav par to, kāpēc spirta rūpnīcas darbinieki uzaicināja mani — ar kameru staigājošu, rupji runājošu svešinieku — ekskursijā, bet kāpēc gan viņi to nedarītu? Ja tas būtu es, es domāju: ko šis dīvainais ārzemnieks dara ārpus mūsu spirta rūpnīca ar kameru? Pagaidiet, kamēr es pastāstīšu bērniem! Un, starp citu, vai nav pienācis laiks paņemt pārtraukumu?

Vēl svarīgāk ir tas, vai ir iespējams, ka uzkļūšana nelaimīgai spirta rūpnīcai varētu būt tikpat aizraujoša kā ekskursija pa vienu no pasaules lielākajiem pieminekļiem? Vai emociju uzliesmojums, ko es jutu, kad uz ekrāna parādījās vārds spirta rūpnīca, atbilda tam, ko es jutu, kad pirmo reizi palūkojos uz Siksta kapelas griestiem?

Droši vien nē, lai gan es diezgan precīzi atceros spirta rūpnīcas brīdi un tik tikko atceros to, ko jutu Siksta kapelā. Kāpēc? Jo, lai gan Mikelandželo pravieši un sibilas un Bībeles radītie darbi ir vairākus triljonus reižu skaistāki par sarūsējušām caurulēm betona ēkā, kas smird pēc raudzētiem augļiem, es tos jau iepriekš biju redzējis fotogrāfijās, dzirdēju profesorus par tiem runājam un lasīju citu ceļotāju stāstus. meklēja labākos laikus, lai izvairītos no pūļiem.

Tāpēc es uzskatu, ka ir pienācis laiks no jauna atklāt ceļojumus un apzināties vērtību tam, ko pārlieku dokumentētā pasaule ir atņēmusi: prieku, ka lietas notiek pašam.

Sets ir bijušais Frugal Traveler žurnālists New York Times un jaunā raksta autors Ceļojumu atklāšana no jauna: ceļvedis globāli zinātkārajiem , no kuras tas ir pielāgots. Šajā grāmatā Kugels izaicina mūsdienu ceļojumu nozari ar apņēmību atjaunot cilvēces mūžseno piedzīvojumu izjūtu, kas šajā spontanitāti iznīcinošajā digitālajā laikmetā praktiski ir pārvarēta. Jūs varat iegādāties grāmatu vietnē Amazon un ļaujiet to izlasīt.

Rezervējiet savu ceļojumu: loģistikas padomi un triki

Rezervējiet lidojumu
Atrodiet lētu lidojumu, izmantojot Skyscanner . Tā ir mana iecienītākā meklētājprogramma, jo tā veic meklēšanu tīmekļa vietnēs un aviokompānijās visā pasaulē, lai jūs vienmēr zinātu, ka neviens akmens netiek atstāts neapgriezts.

Rezervējiet savu apmešanās vietu
Jūs varat rezervēt savu hosteli ar Hostelworld . Ja vēlaties apmesties citur, nevis hostelī, izmantojiet Booking.com jo tas pastāvīgi atgriež lētākās cenas viesu namiem un viesnīcām.

Neaizmirstiet par ceļojumu apdrošināšanu
Ceļojumu apdrošināšana pasargās jūs pret slimībām, ievainojumiem, zādzībām un ceļojumu atcelšanu. Tā ir visaptveroša aizsardzība, ja kaut kas noiet greizi. Es nekad nedodos ceļojumā bez tā, jo man tas ir nācies izmantot daudzas reizes pagātnē. Mani iecienītākie uzņēmumi, kas piedāvā vislabāko pakalpojumu un vērtību, ir:

• SafetyWing (vislabākais visiem)
• Apdrošiniet manu ceļojumu (tiem, kam ir 70 un vairāk)
• Medjet (papildu evakuācijas nodrošinājumam)

Vai vēlaties ceļot bez maksas?
Ceļojumu kredītkartes ļauj nopelnīt punktus, kurus var izpirkt par bezmaksas lidojumiem un izmitināšanu — tas viss notiek bez papildu izdevumiem. Pārbaudiet mans ceļvedis pareizās kartītes izvēlē un manas pašreizējās izlases lai sāktu darbu un skatītu jaunākos labākos piedāvājumus.

Vai nepieciešama palīdzība, lai atrastu aktivitātes jūsu ceļojumam?
Iegūstiet savu ceļvedi ir milzīgs tiešsaistes tirgus, kurā varat atrast foršas pastaigu ekskursijas, jautras ekskursijas, izlaist biļetes, privātus ceļvežus un daudz ko citu.

Vai esat gatavs rezervēt ceļojumu?
Apskati manu resursu lapa labākajiem uzņēmumiem, ko izmantot ceļojot. Es uzskaitu visus, ko izmantoju ceļojot. Tie ir labākie savā klasē, un jūs nevarat kļūdīties, izmantojot tos savā ceļojumā.